ما یک مرکز پیشرفته هستیم که از نظر «تجربه اقامتی» رتبه اول را در اپینگ کسب کردهایم.
با میراث خانوادگی از سال ۱۹۸۹، ما حسی شخصی به ارمغان میآوریم
۳۵ سال تجربه ما در مراقبت از سالمندان، کیفیت را تضمین میکند
ما پذیرای ساکنان از اقشار مختلف جامعه هستیم
چگونه از ساکنان یونان حمایت میکنیم
We know how important it is for elderly members of the Greek community to be surrounded by people who understand their culture. That’s why our aged care providers in Melbourne include bilingual staff, traditional Greek meals, and access to Orthodox Christian practices. According to the Aged Care Quality Standards, culturally inclusive care is not just best practice, it’s a requirement. At Oxa Care, we go beyond the basics to create a home that genuinely celebrate Greek heritage.

راحتیهای الهام گرفته از فرهنگ یونانی
هر روز یونانی صحبت کنید
تیم ما شامل مراقبان یونانیزبان است که تعاملات روزانه را راحت و خودمانی میکنند. احوالپرسی با کسی با «کالیمرا» یا تعریف کردن داستانها به زبان خودشان به ساکنان کمک میکند تا احساس احترام و راحتی کنند.
وعدههای غذایی که به میراث فرهنگی مرتبط هستند
غذا در قلب فرهنگ یونان قرار دارد. ساکنان از منوهایی با الهام از سنتهای مدیترانهای، از اسپاناکوپیتا و سوپ عدس گرفته تا بره کبابی، زیتون و باقلوا، لذت میبرند. وعدههای غذایی فرصتی برای معاشرت و لذت بردن از طعمهایی است که خاطرات خوشی را به ارمغان میآورند.
مراقبت معنوی و سنتهای ارتدکس
Orthodox Christianity is central to many Greek families. We provide prayer spaces, support connections with local churches, and observe feast days such as Easter and Christmas. The Federation of Ethnic Communities’ Councils of Australia (FECCA) highlights that spiritual care is key to well-being, and we ensure that residents can continue the practices that matter most.
جشنهایی که اهمیت دارند
ساکنان ما از جشن گرفتن روز اوهی، عید پاک ارتدکس و روز نامگذاری، با موسیقی، رقص و غذاهای ویژه که منعکس کننده سنتهای یونانی است، لذت میبرند. این مناسبتها شادی ایجاد میکنند و مردم را گرد هم میآورند.
موسیقی، فیلم و داستان
از موسیقی بوزوکی گرفته تا فیلمهای کلاسیک یونانی، ما تضمین میکنیم که سرگرمیها آشنا و نشاطآور باشند. جلسات قصهگویی و خاطرهگویی همچنین به ساکنان کمک میکند تا سفرهای زندگی خود را به اشتراک بگذارند و فرهنگ را زنده نگه دارند.

Conversations that build trust
At Oxa Care, connection starts with genuine conversations. Whether it’s enjoying Greek coffee together, talking through a care plan, or sharing stories from island life, we listen in ways that make residents feel comfortable and understood.
احترام به هویت شخصی
ما به نکات کوچک توجه میکنیم، از اینکه ترجیح میدهید چگونه با شما صحبت شود تا معنادارترین سنتها. برنامههای مراقبتی این جزئیات را با دقت در نظر میگیرند تا هر یک از کارکنان بتوانند با گرمی و احترام با شما تعامل داشته باشند.
در جریان قرار دادن خانوادهها
پیوندهای قوی خانوادگی از ارکان فرهنگ یونان هستند. ما مرتباً بهروزرسانیهایی را به زبان یونانی یا انگلیسی ارائه میدهیم و این بهروزرسانیها را به هر روشی که برای عزیزان شما مناسب باشد، از تماسهای تلفنی و چتهای حضوری گرفته تا پیامهای کتبی متفکرانه، ارائه میدهیم.
زندگی روزمره در Oxa Care
زندگی در مرکز مراقبت از سالمندان ما در ملبورن انعطافپذیر، آشنا و مطابق با نیازهای هر ساکن است. هر جزئیات حول ترجیحات شخصی، سنتهای فرهنگی و طبیعیترین ریتمهای جامعه ما شکل گرفته است.
صبح
صبح
شروع با راحتی و ارتباط
صبحها ممکن است شامل قهوه یونانی غلیظ، نان با عسل یا پنیر و گفتگو با دوستان باشد. برخی از ساکنان ترجیح میدهند روزنامه بخوانند یا اخبار تلویزیون یونان را تماشا کنند که شروعی آرام و خودمانی را رقم میزند.
ظهر
ظهر
فعالیتهایی که حس خانه را القا میکنند
صبحهای دیرهنگام اغلب صرف لذت بردن از تاولی (تخته نرد)، باغبانی یا نمایشهای آشپزی میشود. ساکنان ممکن است دستور العملهای سنتی را به اشتراک بگذارند، به موسیقی یونانی گوش دهند یا در ورزشهای سبکی که حرکت و ارتباط را تشویق میکنند، شرکت کنند.
بعد از ظهر
بعد از ظهر
زمانی برای ایمان، استراحت و تأمل
بعدازظهرها لحظات آرامی را به ارمغان میآورند، از دعاهای ارتدکس گرفته تا تماشای فیلم یا شرکت در جلسات خاطرهنویسی. این فعالیتها هم معنویت و هم زندگی اجتماعی را گرامی میدارند.
عصر
عصر
شام به سبک یونانی
عصرها به معنای صرف غذا با هم است. ساکنان دور میز جمع میشوند تا از غذاهای مدیترانهای، گپ و گفتهای دوستانه و فضای گرم و صمیمی یک خانواده لذت ببرند.
حمایت از خانوادهها در هر مرحله از مسیر
Greek culture places great importance on family involvement in elder care. We partner with families so decisions are shared and traditions are respected. The Aged Care Diversity Framework reinforces that family connection is vital, and we make this a reality by offering flexible visiting hours, collaborative care planning, and inclusive celebrations.

شناخت سنتهای یونانی
در Oxa Care، ما میدانیم که سنتها در زندگی روزمره تنیدهاند؛ آنها خاطرات را شکل میدهند، آرامش میبخشند و هویت را تقویت میکنند. برای ساکنان یونانیمان، ما این مناسبتها را با عمیقترین معنا گرامی میداریم.

عید پاک و اعیاد ارتدکس
ما عید پاک ارتدکس را با تخم مرغهای رنگ شده قرمز، ارتباطات کلیسایی و غذاهای جشن گرامی میداریم. کریسمس و سایر اعیاد با احترام و شادی برگزار میشوند و زندگی معنوی را در مرکز مراقبت قرار میدهند.

ارتباط مداوم با جامعه
We maintain links with local parishes, schools, and Greek community centres. These partnerships create opportunities for visits, music performances, and intergenerational programs that strengthen community ties. The Ethnic Communities Council of Victoria (ECCV) also provides resources we draw on to support CALD residents.

موسیقی، غذا و لحظات خانوادگی
هیچ جشنی بدون موسیقی و غذا کامل نیست. از سوولاکی و دلمه گرفته تا موسیقی و رقصهای محلی پر جنب و جوش، این لحظات شادی، تعلق خاطر و خاطراتی گرامی میآفرینند.
مشارکت خانواده در مراقبت از سالمندان یونان
Oxa Care welcomes Greek families as partners in daily life and decision‑making. Guided by ELDAC’s advice, we know that open, ongoing conversations with the whole family lead to better care. Families are always invited into our Greek retirement villages in Melbourne, and we encourage loved ones to:
- مرتباً سر بزنید - ساعات کاری منعطف و فضاهای دلنشین ما از گردهماییهای منظم پشتیبانی میکنند.
- در برنامهریزی شرکت کنید - با تیم ما همکاری کنید تا روالهای مراقبتی ایجاد کنید که منعکسکننده سنتهای خانوادگی باشد.
- با هم جشن بگیرید - از تولدها گرفته تا جشنوارههای فرهنگی، خانوادهها بخشی از هر لحظه خاص هستند.
.webp)
خانهای که عمیقاً حس یونانی دارد
آداب و رسوم و لمسهای آشنای یونانی در محیط، حس تعلق ایجاد میکند، در حالی که روالها و فعالیتهای روزمره به ساکنان یادآوری میکند که چه کسانی هستند و از کجا آمدهاند.
جامعهای از ساکنان یونانی
بسیاری از ساکنان ما اصالت یونانی دارند که باعث ایجاد دوستیهای طبیعی و سنتهای مشترک میشود.
ارتباطات محلی
خانه ما به کلیساهای ارتدکس و محلههای یونانی نزدیک است و به ساکنان اجازه میدهد تا با جوامع آشنا در ارتباط باشند.
مراقبتی که توسط میراث شکل گرفته است
ما احترام به نقشهای خانوادگی، ایمان ارتدکس و آداب و رسوم فرهنگی را در مراقبتهای خود ادغام میکنیم و عزت و راحتی را تضمین میکنیم.
فرهنگ روزمره
از مکالمات به زبان یونانی گرفته تا عطر غذاهای سنتی، فرهنگ فقط یک رویداد نیست؛ بلکه بخشی از زندگی روزمره در مراکز مراقبت از سالمندان یونانی ما در ملبورن است.

سفر مراقبتی خود را با Oxa Care آغاز کنید
انتخاب مراقبت از سالمندان گام بزرگی است و ما اینجا هستیم تا این فرآیند را از همان ابتدا برای ساکنان خود ساده و حمایتی کنیم.
به ما سر بزنید
از امکانات ما دیدن کنید، با تیم ما آشنا شوید و محیط گرمی را که برای ساکنان یونان ایجاد شده است، تجربه کنید.
به راحتی اعمال کنید
کارکنان ما به خانوادهها در تکمیل فرمها و طی کردن فرآیندهای دولتی کمک میکنند، بنابراین هیچ چیز طاقتفرسا به نظر نمیرسد.
با هم برنامه ریزی کنید
قبل از روز اسبابکشی، ما با خانوادهها ملاقات میکنیم تا در مورد روالها، ترجیحات و نیازهای فرهنگی صحبت کنیم.
Settle in comfortably
From arranging furniture to enjoying their first meal together, we ensure that new residents feel at home right away.

تجلیل از تنوع در سراسر خانه ما
مرکز مراقبت آکسا (Oxa Care) محل سکونت ساکنینی با پیشینههای مختلف است. ما این تنوع را ارج مینهیم و آموزشهای مداوم آگاهیبخشی فرهنگی ارائه میدهیم و مراقبتی محترمانه، فراگیر و دلسوزانه را تضمین میکنیم.
افرادی که به Oxa Care خانه میگویند
هر ساکن داستانی دارد که ارزش جشن گرفتن دارد. از شور و شوقهای مادامالعمر گرفته تا ماجراجوییهای جدید، کارکنان Oxa Care به ما نشان میدهند که معنادارترین لحظات زندگی میتوانند در هر سنی اتفاق بیفتند.
داستانهای بیشتر از مراقبت و ارتباط
چرا خانوادههای یونانی Oxa Care را انتخاب میکنند؟
Families trust Oxa Care’s Greek aged care home in Melbourne because we combine expert care with cultural understanding. We are guided by the Charter of Aged Care Rights, ensuring residents receive care with dignity, respect, and cultural safety.
سوالات متداول
در اینجا برخی از متداولترین سوالات در مورد خدمات اقامتی مراقبت از سالمندان و نحوه ارائه مراقبت با کیفیت توسط مرکز ما برای یونانی-استرالیاییها آمده است.
چه نوع مراقبتهایی ارائه میدهید؟
آیا خانوادهها میتوانند مرتباً به ملاقات بیایند؟
آیا پشتیبانی زبان یونانی ارائه میدهید؟
Do you support Orthodox practices?
پرداختهای RAD و DAP چگونه کار میکنند؟
از اخبار و بهروزرسانیهای خانه سالمندان یونانی ما مطلع شوید.
با خواندن مقالات زیر، با جامعه پویای ما همراه و همگام باشید.

استانداردهای کیفیت مراقبت از سالمندان چیست؟
.webp)
گفتگوهای از پیش برنامهریزی شده با والدینتان
.webp)
5 نکته مهم که قبل از سپردن یکی از عزیزانتان به مراکز مراقبتی باید انجام دهید
تیم پشتیبانی ما به صورت ۲۴ ساعته و ۷ روز هفته آماده پاسخگویی به هرگونه سوال است.







